チョコを大量に持ち帰ったらルームメイトに"You're so funny."と言われる。いみが分からないぜー。なにがファニー?
トイレで会っても"You're so funny."なぜー?
チョコを食べやすいサイズに切っても"You're so funny."んー
・・・うれしす^^*こう、つっこんでくれると超うれしす。
アメリカ人の笑いのつぼがよく分からんのがここ1ヶ月の悩みです。
そして。テスト。やばす!!!
こう、日本の事は結構やばいけどノリでいけるかなって感じやけど、アフリカンアメリカンはこう、英語というよりも、内容が分からん。致命傷だぜー。キング牧師とマルコムXの名前しか分からんぜー。日本のほうもテスト2時間とかふざけてるぜー。しかもテストの解答用紙持参とかまじぷーだぜー。Blue Bookというそうです。買いにいきます。お金が、ほんとうに、ないです。$1しかないぜ。
0 件のコメント:
コメントを投稿